Nayarit
Nayarit
Jaguar, ocelote, mapache, venado cola blanca, avoceta americana, pelicano café.
Jaguar, ocelot, raccoon, white-tailed deer, American avocet, brown pelican
Manglar
Mangrove
a la orden de:
to the name of:
Duración del proyecto: 1 año
Project duration: 1 year
Objetivo
Objetive
Metas
Goals
Beneficiarios
Beneficiaries
En la región norte de Marismas Nacionales hay una situación importante de azolvamiento de cuerpos de agua. La falta de agua o la mala calidad de esta, propicia que las plantas de mangle que se producen año con año de manera natural se sequen y no crezcan, lo que ocasiona una perturbación del ecosistema y la mala calidad ambiental.
In the northern region of Marismas Nacionales, there is significant siltation of water bodies. The lack of water or poor water quality causes naturally occurring mangrove seedlings to dry out and fail to grow, disrupting the ecosystem and degrading environmental quality.
La rehabilitación hidrológica a través de la limpieza y desazolve de los canales naturales de marea es la opción más económica de hacerlo, además que no incluye maquinaria que es prohibida por el programa de manejo del Área Natural Protegida.
Hydrological rehabilitation through cleaning and desilting of natural tidal channels is the most cost-effective option, and it does not involve machinery, which is prohibited by the management program of the Protected Natural Area.
Reserva de la Biosfera Marismas Nacionales Nayarit
Marismas Nacionales Nayarit Biosphere Reserve
La mandíbula del jaguar es la más fuerte entre los grandes felinos, capaz de atravesar el cráneo de un caimán o el caparazón de una tortuga para alimentarse.
The jaguar has the strongest jaw among big cats, capable of piercing a caiman’s skull or a turtle’s shell to feed.
